setup error if optional environment variable RANGER_ADMIN_LOG4J_CONF_…

[jonashartwig]

dict.get returns None if the key not exists, where as dict[key] fails the application.