[KYUUBI #7136] Support more test cases about iceberg ranger check

[davidyuan1223]

Why are the changes needed?

Improve test cases could complete all command

How was this patch tested?

see #7136

Additional Currently, Kyuubi's iceberg dependecy could not support Table Statistics. But i also add the test cases, just notes them, if we update the iceberg version, could use the test cases

Was this patch authored or co-authored using generative AI tooling?

No

[davidyuan1223]

@pan3793 @yaooqinn @nqvuong1998 cc

[baotran306]

@davidyuan1223 @pan3793 @nqvuong1998 @yaooqinn Can we merge this?

[davidyuan1223]

@davidyuan1223 @pan3793 @nqvuong1998 @yaooqinn Can we merge this?

No，there are some questions, i will check and fix this weekend

[baotran306]

Hi @davidyuan1223, any new update?

[turboFei]

@davidyuan1223 The UT is broken, see https://github.com/apache/kyuubi/actions/runs/16250414315/job/45879303861?pr=7137

[nqvuong1998]

Hi @davidyuan1223 , any update for this MR?