refactor(azuredevops): update mysqlclien to v2.2.4, make it compatibl…

[d4x1]

…e with mysql8.3 on macOS

⚠️ Pre Checklist

Please complete ALL items in this checklist, and remove before submitting

• [x] I have read through the Contributing Documentation.
• [x] I have added relevant tests.
• [x] I have added relevant documentation.
• [x] I will add labels to the PR, such as pr-type/bug-fix, pr-type/feature-development, etc.

Summary

What does this PR do? After upgrating my mysql related package in macOS, I try to run DevLake backend locally and encountered such errors

'/opt/homebrew/Cellar/mysql-client/8.3.0/lib/libmysqlclient.22.dylib' (no such file)

Related issue https://github.com/PyMySQL/mysqlclient/issues/688

This PR just fix that error.

Does this close any open issues?

Closes N/A

Screenshots

Include any relevant screenshots here. With MySQL 8.3.* AzureDevops runs successfully

Other Information

Any other information that is important to this PR.