Table Scan Performance Tests

[sdd]

This PR adds some performance testing capabilities. It includes the following features:

• docker-compose environment that includes containers for Minio, Spark, HAProxy and the Iceberg REST Catalog
• Uses HAProxy to simulate real-world latency and bandwidth constraints of connections to services like S3
• Includes scripting to create an Iceberg table in the performance testing environment and populate it with data from the widely-used NYC Taxi dataset
• Adds a justfile for ease of creating, initialising, starting, stopping and tearing down the performance testing environment
• Adds some Criterion benchmarks that use the performance testing environment to test the performance of TableScan.plan_files in four different representative scenarios
• Adds some Criterion benchmarks that use the performance testing environment to test the performance of TableScan.to_arrow in four different representative scenarios

The performance tests can be set up and ran by running just perf-run. This will trigger the following actions before actually running the tests. It checks each item to see if it actually needs to be run, skipping if already done on a previous run:

• Download NYC taxi data parquets
• Spin up docker containers
• Create a table
• Insert test data from the parquets

[sdd]

@Xuanwo and @liurenjie1024: This is now passing and ready for review.