HIVE-29354: Iceberg: [V3] Shredded Variant PPD support

[deniskuzZ]

What changes were proposed in this pull request?

Why are the changes needed?

Does this PR introduce any user-facing change?

How was this patch tested?

depends on https://github.com/apache/hive/pull/6152

[sonarqubecloud[bot]]

Quality Gate passed

Issues
36 New issues
0 Accepted issues

Measures
0 Security Hotspots
0.0% Coverage on New Code
0.0% Duplication on New Code

See analysis details on SonarQube Cloud