Skip version check if an endpoint is dead state

[Runtian]

Skip version check if an endpoint is dead state
If the dead / left node is not skipped, sometimes a such node will cause the upgradeFromVersionSupplier to not able to return memoized data. Which will lead to thread serialization because all of them need to acquire the lock first. 

The Cassandra Jira