fix(material/list): fix text trim

[DBowen33]

fix text trim issue where visual users won't be able to see full text if list item text is overflowed in container and ellipsis is shown.

fixes b/291296866

After: https://screencast.googleplex.com/cast/NDc3NDY5OTE0OTAzMzQ3Mnw3MjJlZjA2ZS05MQ NOTE: cursor is slightly off from text container in video for some reason

[github-actions[bot]]

Deployed dev-app for 87c41f64a2aecdc88fc9746f4f57973ef241d7cc to: https://ng-dev-previews-comp--pr-angular-components-29758-dev-yuh6xxfu.web.app

Note: As new commits are pushed to this pull request, this link is updated after the preview is rebuilt.

[angular-automatic-lock-bot[bot]]

This issue has been automatically locked due to inactivity. Please file a new issue if you are encountering a similar or related problem.

Read more about our automatic conversation locking policy.

_{This action has been performed automatically by a bot.}