refactor(material/core): clean up temporary mixins from MDC migration

[crisbeto]

Some mixins were introduced during the MDC migration to make it easier to distinguish which components were migrated and which ones were pending. These changes remove the mixins now that the migration is finished.