Focus is restored to incorrect row/column

[dawidhyzy]

Steps to Reproduce:

1. Navigate through LazyColumn
2. Select the n element
3. Once the detail is opened, navigate back
4. Notice the n-1 element is focused

https://github.com/user-attachments/assets/d1213891-dcd2-4b3d-b329-40f5380ac3a3

https://issuetracker.google.com/issues/437178801