Task - check if ability to create repo for 'personal' git org requires any documentation update

[GreenMachine01]

See - https://github.com/amplication/amplication/issues/5854 Check and execute if it should be mentioned in the docs

[dericksozo]

@GreenMachine01, we should update the documentation in at least 2 pages and there are also some edge cases that should be documented.

Edge Cases

1. When the user sees the Internal Server Error message. What should they do?

2. If the user configures Amplication such that it can only access selected repositories. Even if they create a new repository it won't show up, so it's necessary to let them know to re-configure Amplication so that they can select that repository.

We can document these edge cases in a new GitHub-focused Troubleshooting page. We can link to this troubleshooting page from the pages that mention connecting to GitHub.

Pages That Need Updates:

1. Sync With GitHub - Set Amplication's Configuration Settings Section
2. Create Your First Service - Connect Your GitHub Repository Section

What are your thoughts?

CC: @mulygottlieb

[GreenMachine01]

@dericksozo The error only happens when you removed Amplication from the repo but we dont know about it and try to access the org. We have an issue to fix it - https://github.com/amplication/amplication/issues/4957

[dericksozo]

@GreenMachine01, the updates for this task are included in #330.