Fix date sorting

[Skee]

Pass Date objects to v-data-table, format them as locale-aware strings using a template.

This allows proper sorting (asc, desc) based on the CreatedAt date, rather than lexicographic sorting on the string version.