Upgrade ioredis to v.5

[skalinchuk]

Description

• What kind of change does this PR introduce? (Bug fix, feature, docs update, ...)

This PR upgrades IORedis to v.5 to support new features (most prominent is support for username in redis connections). Additionally, Typescript and ESLint Typescript plugins are upgraded.

• What is the current behavior? (You can also link to an open issue here)

Currently, it's not possible to connect to an instance of Redis that requires username in addition to password.

• What is the new behavior (if this is a feature change)?

The upgraded IORedis version supports authenticating with username in addition to passwords.

• Other information:

[mr-ryan-james]

any chance we could merge this? :)