Include data streaming connection for user kernel in figure

[Mellich]

In the CCLO description, the streaming connections to user kernels are described in the text but not visualized in the figure. Maybe this visualization could then be extended to describe the data path of streaming operations for streaming.