Move drawing functions to new file

[X0RBYT3]

Improving readability is a big part of this project, as ideally I'd like it to become a reference for some of the more jank solutions when working with curses, moving the draw functions out of pendulum.py would improve that