feat: Add new compound status indicator

[mannycarrera4]

Summary

Resolves: https://github.com/Workday/canvas-kit/issues/1637

Release Category

Components

Release Note

We've created a compound component version of our StatusIndicator which you can find under our preview components. This new API will allow for more composability and ergonomic API. With the new component, the default styling is to have sentenced cased text for better accessibility.

---

Checklist

• [ ] MDX documentation adheres to Canvas Kit's standard MDX template

For the Reviewer

• [x] PR title is short and descriptive
• [x] PR summary describes the change (Fixes/Resolves linked correctly)
• [x] PR Release Notes describes additional information useful to call out in a release message or removed if not applicable
• [x] Breaking Changes provides useful information to upgrade to this code or removed if not applicable

Where Should the Reviewer Start?

Areas for Feedback? (optional)

• [ ] Code
• [ ] Documentation
• [ ] Testing
• [ ] Codemods

Testing Manually

Screenshots or GIFs (if applicable)

Thank You Gif (optional)

[cypress[bot]]

---

Test summary

737 • 0 • 2 • 0 • 0

---

Run details

Project	canvas-kit
Status	Passed
Commit	347a18c7f9 ℹ️
Started	Oct 24, 2022 4:00 PM
Ended	Oct 24, 2022 4:06 PM
Duration	06:16 💡
OS	Linux Ubuntu - 20.04
Browser	Electron 94

View run in Cypress Dashboard ➡️

---

This comment has been generated by cypress-bot as a result of this project's GitHub integration settings. You can manage this integration in this project's settings in the Cypress Dashboard

[RayRedGoose]

@mannycarrera4 thank you for refactoring switch statement! Now it looks nicer and easier to read 👍