Deploy more smart pointers in Range.cpp

[AlexsanderDamaceno]

4a536a40948da6cd762cb0b1cab3688ae677da69

Deploy more smart pointers in Range.cpp
https://bugs.webkit.org/show_bug.cgi?id=278699

Reviewed by NOBODY (OOPS!).

Deploy more smart pointers in Range.cpp

* Source/WebCore/dom/Range.cpp:
(WebCore::Range::processContents):
(WebCore::processAncestorsAndTheirSiblings):
(WebCore::Range::insertNode):
(WebCore::Range::toString const):
(WebCore::Range::surroundContents):

https://github.com/WebKit/WebKit/commit/4a536a40948da6cd762cb0b1cab3688ae677da69

Misc	iOS, visionOS, tvOS & watchOS	macOS	Linux	Windows
✅ 🧪 style	✅ 🛠 ios	✅ 🛠 mac	✅ 🛠 wpe	✅ 🛠 wincairo
✅ 🧪 bindings	✅ 🛠 ios-sim	✅ 🛠 mac-AS-debug	✅ 🧪 wpe-wk2	✅ 🧪 wincairo-tests
✅ 🧪 webkitperl	✅ 🧪 ios-wk2	✅ 🧪 api-mac	✅ 🧪 api-wpe
	✅ 🧪 ios-wk2-wpt	✅ 🧪 mac-wk1	✅ 🛠 wpe-cairo
	✅ 🧪 api-ios	✅ 🧪 mac-wk2	✅ 🛠 gtk
	✅ 🛠 vision	✅ 🧪 mac-AS-debug-wk2	✅ 🧪 gtk-wk2
	✅ 🛠 vision-sim	✅ 🧪 mac-wk2-stress	✅ 🧪 api-gtk
	✅ 🧪 vision-wk2	✅ 🧪 mac-intel-wk2
	✅ 🛠 tv
	✅ 🛠 tv-sim
	✅ 🛠 watch
	✅ 🛠 watch-sim

[webkit-early-warning-system]

EWS run on current version of this PR (hash https://github.com/WebKit/WebKit/commit/4a536a40948da6cd762cb0b1cab3688ae677da69)

Misc	iOS, visionOS, tvOS & watchOS	macOS	Linux	Windows
✅ 🧪 style	✅ 🛠 ios	✅ 🛠 mac	✅ 🛠 wpe	✅ 🛠 wincairo
✅ 🧪 bindings	✅ 🛠 ios-sim	✅ 🛠 mac-AS-debug	✅ 🧪 wpe-wk2	✅ 🧪 wincairo-tests
✅ 🧪 webkitperl	✅ 🧪 ios-wk2	✅ 🧪 api-mac	✅ 🧪 api-wpe
	✅ 🧪 ios-wk2-wpt	✅ 🧪 mac-wk1	✅ 🛠 wpe-cairo
	✅ 🧪 api-ios	✅ 🧪 mac-wk2	✅ 🛠 gtk
	✅ 🛠 vision	✅ 🧪 mac-AS-debug-wk2	✅ 🧪 gtk-wk2
	✅ 🛠 vision-sim	✅ 🧪 mac-wk2-stress	✅ 🧪 api-gtk
	✅ 🧪 vision-wk2	✅ 🧪 mac-intel-wk2
✅ 🛠 🧪 unsafe-merge	✅ 🛠 tv
	✅ 🛠 tv-sim
	✅ 🛠 watch
	✅ 🛠 watch-sim

[webkit-commit-queue]

Committed 282971@main (d80268f76b5a): https://commits.webkit.org/282971@main

Reviewed commits have been landed. Closing PR #32748 and removing active labels.