[Strings] Begin support for String/StringView literals

[kripken]

This adds enough to create null values of those types. That is enough for passes that assume they can create a null for every type.