Paths in warnings in non Latin characters print in \#ddd form:

[Windree]

Paths in warnings in non Latin characters print in #ddd form:

~# rsync --version rsync version 3.2.7 protocol version 31

command: rsync --delete-during --inplace --append-verify --rsh='ssh -p 22' -a --verbose --exclude $RECYCLE.BIN/ --exclude 'System Volume Information/' /mnt/ [email protected]:/media/data/backup/kat

Desktop/НУТРИЦИОЛОГ/дневник питания - 6.xlsx WARNING: Desktop/#320#235#320#243#320#242#320#240#320#230#320#246#320#230#320#236#320#233#320#236#320#223/#320#264#320#275#320#265#320#262#320#275#320#270#320#272 #320#277#320#270#321#202#320#260#320#275#320#270#321#217 - 6.xlsx failed verification -- update retained (will try again). Desktop/НУТРИЦИОЛОГ/дневник питания - 6.xlsx

~# locale LANG=en_US.UTF-8 LANGUAGE= LC_CTYPE="en_US.UTF-8" LC_NUMERIC="en_US.UTF-8" LC_TIME="en_US.UTF-8" LC_COLLATE="en_US.UTF-8" LC_MONETARY="en_US.UTF-8" LC_MESSAGES="en_US.UTF-8" LC_PAPER="en_US.UTF-8" LC_NAME="en_US.UTF-8" LC_ADDRESS="en_US.UTF-8" LC_TELEPHONE="en_US.UTF-8" LC_MEASUREMENT="en_US.UTF-8" LC_IDENTIFICATION="en_US.UTF-8" LC_ALL=

~# uname -a Linux vm 5.15.0-91-generic #101-Ubuntu SMP Tue Nov 14 13:30:08 UTC 2023 x86_64 x86_64 x86_64 GNU/Linux

~# df -T Filesystem Type 1K-blocks Used Available Use% Mounted on

//10.22.0.4/kat cifs 488381436 47188184 441193252 10% /mnt

~# ssh -V OpenSSH_8.9p1 Ubuntu-3ubuntu0.6, OpenSSL 3.0.2 15 Mar 2022

[atsag]

The same issue is encountered in paths with with Greek characters, when verbose output is requested