LowLevelILFunction::PrepareToCopyFunction and related functions not exposed throught the Python API

[xusheng6]

These are needed to rewrite an IL function in a workflow. Though we do recommend people to do workflows in C++, but I feel like it would not hurt if we allow them to do a quick prototyping before starting it in C++