[Objective-C] Rewrite external method calls with stubs

[jonpalmisc]

Calls to Objective-C methods defined outside the binary—e.g. NSString methods, etc.—currently can't be rewritten because there is no function inside the binary to replace the call destination with. Creating stub functions in a fake section for imported methods might allow for clearer decompilation.