build: Add option for scripting support, fix compiler errors if disabled

[anone-zone]

HAVE_SCRIPTING define exists in meson but is not configurable. This adds the option to disable it via meson.

Some scripting related code is already hidden behind the define but not all. Fixes the remaining spots that would not compile with it disabled.