Added a new resource

[SahilTalrejacoder]

Hey, I have added a reference link for Data Structure and algorithms under Resources - Sites. I came upon this article while looking for resources to learn Data Structure and algorithms in-depth. This citation, in my opinion, will enhance the content of this article. Hope that my contribution will benefit other learners.