Updated Turkish translation errors

[aalimsahin]

WHAT

Some Turkish translations have been updated.

WHY

There are direct or semantic errors in many Turkish translations. As a user, I have updated some of the ones I encountered.

NOTE

There are still some areas that need to be fixed. I will try to contribute when I find time.

EXAMPLE

The term APR was mistakenly understood as an abbreviation for the month of April and was translated as 'Nisan', which means April in Turkish. Additionally, 'volume' should be translated as 'hacim', not 'cilt'.