Allow to host docs below different paths than /docs

[mariuswilms]

Certain application may wish to host their docs below a different path. This should be made configurable (it once was). This could also use Route scoping.