fix cannot render a canvas to itself

[tarmo888]

Couldn't use multiple shaders with dev branch. Updated multiple-shaders example and reverted the variable name, which seems to fix the issue with multiple shaders.