[📝] Autogenerate Documentation

[npham-dev]

I added pdoc in a GitHub Action to automatically generate documentation when the main branch changes. Here's a preview on my fork.

NOTE: This will require enabling GitHub Pages in settings so the documentation will automatically be deployed (replace the test branch with "main" instead, example of settings shown below).

[JacobGlennAyers]

Seems to be missing the first argument in every function - In this example, the local_scores is not formatted the same way as the others

[JacobGlennAyers]

The returns is also formatted differently

[npham-dev]

My bad I forgot to tell it to use Google-style docstrings (made a new commit, looks like this since it'll take a few minutes to build/deploy:)