Turf/Buffer - More precise documentation of supported units for buffering

[marcjansen]

This changes the documentation of the buffer module to list all supported units.

lengthToUnits (which is used when buffering) supports more than just miles, kilometers, and degrees. I am not sure if this was not documented on purpose.

I also wasn't sure whether I was supposed to commit the changed README.md as well.

Please review.

---

Please fill in this template.

• [x] Use a meaningful title for the pull request. Include the name of the package modified.
• [x] Have read How To Contribute.
• [x] Run npm test at the sub modules where changes have occurred.
• [x] Run npm run lint to ensure code style at the turf module level.

~~Submitting a new TurfJS Module.~~

Not applicable