Smarter report plugin handling

[mvandervoord]

• Each report plugin should notify ceedling if it plans to write to stdout, stderr, etc
  • (perhaps a retval? perhaps a callback? perhaps a variable?)
• If multiple reports want to write to a single-output stream, like stdout, then ceedling should immediately post a warning