Add test for saved directions routes

[jkwening]

See #58 for context. Implement unit test for the routing end points needed. You will need to incorporate authentication into test case since this will be secured data (see #38 and #76 for related information). You can reference savedPins file in tests for an example and routes/users.js and routes/saved-pins regarding routes and their controller functions.