Update `textual --version` to report its own version number

[davep]

If you run textual --version you get the version of Textual that's installed and used by textual-dev. That's fine, almost all of the time.

But there are times where you want to know the version of textual-dev too.

Modify --version so that it reports both the version of textual and textual-dev.