Updated Heart Chest Texture

[shirosoluna]

Slight revision of the heart chest texture to "fix" the broken heart on the top chest that is taken from the front. No color changes and no change to the side or back of the chest as this only affects half the texture so it should be a minor notice to regular players and not impact peeks.

thank you mracsys for creating the bin file! <3

Images of the texture are below from Mido's house and a grotto.