In-app button for selecting image

[bragefuglseth]

I know that I can drag an image into the window to use it, but I think there should be a more intuitive way to do it. The "Configure Languages" button could be moved into the hamburger menu and replaced with a button for selecting a file.