EmuGUI icon indicating copy to clipboard operation
EmuGUI copied to clipboard

Added Chinese support

Open YanYiGe2023 opened this issue 1 year ago • 7 comments

I know that I can switch the language in the settings, but there is no Chinese option, can I add Chinese support? Or there are similar strings.xml file modifications

YanYiGe2023 avatar Oct 06 '24 06:10 YanYiGe2023

If you want to add Chinese support: https://docs.google.com/document/d/16EgRmR7oZqs8P46xWVLFpF3qQzh6WQOet9Nu5R4qcHw/edit?usp=sharing

I will implement this with the next feature update. Please don't forget to credit yourself below, otherwise I will reset the progress completely.

If you cannot access the document, please tell me and I will try to find a solution. Will that be Traditional or Simplified Chinese?

Tech-FZ avatar Oct 06 '24 07:10 Tech-FZ

If you cannot access the document, please tell me and I will try to find a solution. Will that be Traditional or Simplified Chinese?

Simplified Chinese

YanYiGe2023 avatar Oct 06 '24 11:10 YanYiGe2023

If you want to add Chinese support: https://docs.google.com/document/d/16EgRmR7oZqs8P46xWVLFpF3qQzh6WQOet9Nu5R4qcHw/edit?usp=sharing

Log in to Google docs and edit directly in the link?

YanYiGe2023 avatar Oct 06 '24 11:10 YanYiGe2023

Log in to Google docs and edit directly in the link?

You already did.

Tech-FZ avatar Oct 06 '24 14:10 Tech-FZ

You already did.

Yes, it's up to you next. At 11 o'clock local time, I was going to bed

YanYiGe2023 avatar Oct 06 '24 14:10 YanYiGe2023

@Tech-FZ I have added most of the remaining translation, and you can integrate it to your next version. I also suggest using Python's gettext module to manage L10N issues.

WinfredHuang avatar Oct 21 '24 06:10 WinfredHuang

I have added the simplified Chinese translation and it has been submitted for review. Later, I will add the traditional Chinese translation (for Hong Kong and Taiwan). I hope it will be helpful to you! By the way, developers need to consider the issue of local hard coding, which is not a good choice

EastCation avatar Oct 28 '25 13:10 EastCation