Update crate versions and make things work again

[illfygli]

The program would crash on startup for me, so I updated the crate that crashed, which resulted in some compile errors, so I updated all the deps and fixed the errors.

I think it works again, I was at least able to insert a crab. :crab: