fix: show output panel command

[gerardroche]

The Show Output Panel requires the name to be UnitTesting:

"caption": "UnitTesting: Show Output Panel",
"command": "show_panel", "args": {"panel": "output.UnitTesting"}