Copy try-catch blocks when merging static initializers

[DaMatrix]

Without this change, merged exception handler code is unreachable, as the try-catch block start/end/handler information isn't copied into the target method.

This also causes the merged method to work as expected if the target method contains more than one RETURN instruction.