Add ability to pass a LazyPath as compile command to the ShaderCompileStep

[antlilja]

This allows for passing paths to executables generated by the compiler as the compile command.