Change Prettier config file to prettier.config.js

[lucasrmendonca]

This change enables us to use JSDoc comments to type-check the Prettier options available. Also, set endOfLine to "crlf" because it was causing issues when running "npm run format" on Linux machine

Checklist

• [x] I ran the linting and formatting tools (ESLint and Prettier)
• [x] I added addittional tests if adding new features