Add section on migrating existing projects to these standards

[cfournie]

We have Python projects that don't use these standards, and if they're large then they'll have some difficulty adopting them. Let's add a section detailing how to gradually adopt these standards.

cc/ @honkfestival