Add metric unpack helper

[Shians]

When applying a metric as a method, the results are a list and the metric type is in a column. The desire behaviour would be a vector column with the metric name and the values unlisted.