[Request] Look for `keys.bin` in other set directories

[Whovian9369]

It would be possibly useful to automatically look for keys.bin in set directories like $HOME/.3ds/keys.bin (on Linux/Mac) or %userprofile%\.3ds\keys.bin (on Windows) to automate the key finding process so users do not need to "hardcode" the path in the command.