[Enhancement] Scan the ISO, not the disc

[rapperskull]

The copy protection scan on discs with multiple executables is very slow. One way to speed it up would be to scan the newly dumped ISO file, instead of the original disc. This will also reduce the stress on the disc.

[mnadareski]

This would entail being able to read or extract a disc image similar to an archive.