Add overwrite option to github_release_notes

[cpolcyn]

github_release_notes task tries to update existing release notes when they exist. We should have an overwrite option (default=False) that allows us to do release notes from scratch.