Add XChaCha20Poly1305 box

[vcsjones]

This adds support for an XChaCha20Poly1305 sealed box.

It can either be used stand-alone, or it can be passed to the the SimpleBox initializer which accepts an existing box and used with SimpleBox. It does not change the default SimpleBox algorithm of Salsa20.