fix: Quote attachments are not deleted on message update

[matheusbsilva137]

Proposed changes (including videos or screenshots)

• Remove old quote attachments from messages on every update.

Issue(s)

Steps to test or reproduce

There are two main test cases:

1. Update a message to remove all of its quotes: no quote attachment should be displayed within the message after the update;
2. Update a message to remove some of its quotes: only quote attachments related to links that are still in the message should be displayed.

This can be tested through the UI OR using the updateMessage method or chat.update endpoint.

Further comments

SUP-411

[changeset-bot[bot]]

🦋 Changeset detected

Latest commit: 9a39e18c16dc4f30e3e9ca4d1da129cd05a8036a

The changes in this PR will be included in the next version bump.

This PR includes changesets to release 31 packages

Name	Type
@rocket.chat/meteor	Patch
@rocket.chat/core-typings	Patch
@rocket.chat/rest-typings	Patch
@rocket.chat/apps	Patch
@rocket.chat/core-services	Patch
@rocket.chat/cron	Patch
@rocket.chat/gazzodown	Patch
@rocket.chat/livechat	Patch
@rocket.chat/model-typings	Patch
@rocket.chat/ui-contexts	Patch
@rocket.chat/account-service	Patch
@rocket.chat/authorization-service	Patch
@rocket.chat/ddp-streamer	Patch
@rocket.chat/omnichannel-transcript	Patch
@rocket.chat/presence-service	Patch
@rocket.chat/queue-worker	Patch
@rocket.chat/stream-hub-service	Patch
@rocket.chat/api-client	Patch
@rocket.chat/license	Patch
@rocket.chat/omnichannel-services	Patch
@rocket.chat/pdf-worker	Patch
@rocket.chat/presence	Patch
rocketchat-services	Patch
@rocket.chat/ddp-client	Patch
@rocket.chat/fuselage-ui-kit	Patch
@rocket.chat/models	Patch
@rocket.chat/ui-client	Patch
@rocket.chat/ui-video-conf	Patch
@rocket.chat/uikit-playground	Patch
@rocket.chat/web-ui-registration	Patch
@rocket.chat/instance-status	Patch

Not sure what this means? Click here to learn what changesets are.

Click here if you're a maintainer who wants to add another changeset to this PR

[codecov[bot]]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests :white_check_mark:

Project coverage is 54.59%. Comparing base (acd9178) to head (9a39e18).

Additional details and impacted files

@@             Coverage Diff             @@
##           develop   #31660      +/-   ##
===========================================
+ Coverage    54.52%   54.59%   +0.06%     
===========================================
  Files         2290     2290              
  Lines        50315    50314       -1     
  Branches     10271    10269       -2     
===========================================
+ Hits         27435    27467      +32     
+ Misses       20385    20360      -25     
+ Partials      2495     2487       -8     

Flag	Coverage Δ
e2e	53.54% <ø> (+0.05%)	:arrow_up:
e2e-api	40.07% <100.00%> (+0.10%)	:arrow_up:
unit	76.47% <100.00%> (+0.01%)	:arrow_up:

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.