Python libs shouldn't be installed for a standalone build

[msz-rai]

I have noticed that python libs are installed for Windows and ROS humble standalone build. Based on a comment from CMakeLists, all python libs should be skipped.

I have checked for which path redex for searching python libs doesn't work. It was: C:/opt/ros/humble/x64/Lib/python310.lib. It seems that redex should be changed to .*(libs|Lib)\/python[0-9]*\.lib.