Add template pixi.toml

[tony-p]

To get people up and running quickly (especially those with limited conda experience) prepare a template pixi.toml that includes the basic development environment dependencies for ROS and some aliases to get past some of the common gotchas when starting up.