Change size/placement of buttons on mobile map drawing page

[k-y-le]

Is your feature request related to a problem? Please describe. Users find buttons to be too big / clunky on mobile when drawing a community

Describe the solution you'd like Buttons are smaller / moved to a different part of the map for mobile

need to scope out more