build(deps): bump relm4 from 0.9.1 to 0.10.0

[dependabot[bot]]

Bumps relm4 from 0.9.1 to 0.10.0.

Changelog

Sourced from relm4's changelog.

0.10.0 - 2025-09-01

• all: Update dependencies

0.10.0-beta.4 - 2025-08-23

• components: Add icon to IconButton
• core: Implement container traits to allow easier usage of libpanel widgets in the view macro
• core: Support naturally appending any Widgets as children to ListBox and FlowBox in view macro.
• all: Use the 2024 edition and increase MSRV to 1.85 to match the dependencies
• examples: Add an example that shows how to use adw::NavigationSplitView with a adw::Stack

Added

• core: Add convenience methods for setting the active StackPage in FactoryVecDeque and FactoryHashMap
• core: Impl Binding for gtk::CheckButton
• core: Added a method to change column headers in RelmColumn. Useful for translations
• core: Add a iter methods for iterating items in TypedColumnView, TypedGridView and TypedListView

Added

• core: Add method FactoryVecDeque::extend to append multiple components efficiently.

Fixed

• example "tracker": Display identical background when initial icons are in fact identical.

Commits

• 710da58 all: Bump version to 0.10
• bd273b9 Merge pull request #781 from Relm4/dependabot/cargo/tracing-subscriber-0.3.20
• 3636793 Merge pull request #776 from Relm4/dependabot/github_actions/actions/checkout-5
• e37f927 build(deps): bump tracing-subscriber from 0.3.19 to 0.3.20
• edf2a43 core: Fix docs CI
• ba03af5 Bump version to 0.10.0-beta.4
• 3eaa6b8 Merge pull request #774 from coyoteclan/main
• d81fc3d Merge branch 'main' into main
• 5ff261d Update CoDLinux repo link
• 5f1888b Merge pull request #768 from Relm4/dependabot/cargo/criterion-0.7.0
• Additional commits viewable in compare view

Dependabot will resolve any conflicts with this PR as long as you don't alter it yourself. You can also trigger a rebase manually by commenting @dependabot rebase.

---

Dependabot commands and options

You can trigger Dependabot actions by commenting on this PR:

• @dependabot rebase will rebase this PR
• @dependabot recreate will recreate this PR, overwriting any edits that have been made to it
• @dependabot merge will merge this PR after your CI passes on it
• @dependabot squash and merge will squash and merge this PR after your CI passes on it
• @dependabot cancel merge will cancel a previously requested merge and block automerging
• @dependabot reopen will reopen this PR if it is closed
• @dependabot close will close this PR and stop Dependabot recreating it. You can achieve the same result by closing it manually
• @dependabot show <dependency name> ignore conditions will show all of the ignore conditions of the specified dependency
• @dependabot ignore this major version will close this PR and stop Dependabot creating any more for this major version (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore this minor version will close this PR and stop Dependabot creating any more for this minor version (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore this dependency will close this PR and stop Dependabot creating any more for this dependency (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself)