Remove access to Rf_rnbeta

[eddelbuettel]

It is being removed from R-devel.

Checklist

• [x] Code compiles correctly
• [x] R CMD check still passes all tests
• [ ] Preferably, new tests were added which fail without the change
• [x] Document the changes by file in ChangeLog